Read Birds for Dummies before you do anything else, and read it to decide whether to get a bird at all. Written with the avian veterinarian Brian Speer, it is the most efficient survey of what is actually kept as a pet — budgerigars and cockatiels through to amazons, greys, cockatoos and macaws — with the practical differences in noise, mess, cost and lifespan stated plainly.
Those differences are the whole subject. A large macaw or cockatoo can live fifty to eighty years, an African grey forty to sixty, an amazon fifty, and even a cockatiel fifteen to twenty-five — which means a bird bought at thirty may need to be provided for in a will. They are loud by design: a cockatoo's contact call is a flock signal evolved to cross open country, it happens at dawn and dusk whether or not you are on a call, and it does not train away, because it is normal behaviour rather than a problem. They are messy, they destroy furniture, many bite hard enough to need stitches, and a bored or under-slept parrot commonly starts screaming or plucking out its own feathers. None of this is exotic bad luck; it is the ordinary case, and it is why most parrots are rehomed at least once.
Before the bird arrives
The Complete Pet Bird Owner's Handbook is the husbandry and health reference: cage setup, quarantine, first aid, and what an actual emergency looks like in a species that hides illness until it is severe. Gary Gallerstein is an avian vet, and the book is best read before acquiring a bird rather than during the first crisis. Our record is the 2003 edition, and one thing has moved since: nutrition advice has shifted much further toward formulated pelleted diets and away from seed mixes, so take the feeding chapter as a starting point and confirm current practice with an avian vet.
Guide to a Well-Behaved Parrot is the long-standing general handbook on daily life with a bird, from a working behaviour consultant, and it is excellent on detail. It also predates the shift to fully reinforcement-based training and uses dominance and height-hierarchy framing — the idea that a bird allowed above your shoulder becomes dominant — that current practice has abandoned. Read it for the day-to-day and let the behaviour section below correct the method.
Living with the bird you have
My parrot, my friend is organised around the causes of common problems rather than their symptoms, and remains the clearest older account of why a bored parrot becomes a screaming or plucking parrot. The pleasure of their company is Bonnie Doane's companion volume on the relationship itself — what a parrot's social needs are, and what being its flock actually requires of you.
The Second-Hand Parrot is short and disproportionately important. Most parrots change homes at least once, rehomed birds arrive with fears and habits formed elsewhere, and this is the only book here about that specific situation. It is also the practical answer to the lifespan problem: adopting an adult bird from a rescue is usually a better idea than buying a baby.
Behaviour, done the way it is now done
The parrot problem solver is the book that moved companion-parrot advice onto the same footing as zoo and marine-mammal training. Barbara Heidenreich is a professional trainer, she explicitly rejects the height-dominance and towel-restraint approaches in the older manuals, and this is the corrective to everything above. Good Bird! A Guide to Solving Behavioral Problems in Companion Parrots is her shorter, more procedural version — the one to keep by the cage while working a specific behaviour. Clicker training for birds teaches the mechanics: marking, shaping, timing, targeting. None of this substitutes for an avian vet, and sudden plucking or aggression is a veterinary question before it is a training one.
What a parrot mind can do, and where these birds come from
Alex & me is Irene Pepperberg's short popular account of thirty years with an African grey who used English labels for objects, colours, numbers and categories. The Alex studies is the academic version — protocols, controls, and a careful case for what the results do and do not establish. Read them in that order.
Finish outward. Parrots of the World is Joseph Forshaw's standard reference on the order, illustrated by William Cooper, and exists both as the large original monograph and as a later Princeton field guide. Of parrots and people is Mira Tweti's reporting on the pet-bird industry: breeding mills, smuggling, and the rescue system that absorbs the birds people give up. Spix's Macaw follows one species to extinction in the wild, and is the concrete case that makes Tweti's argument land.
Follow the full path in order and you will make the decision with the real numbers in front of you.
Follow the full ordered path here: The Best Books on Parrots and Pet Birds, in Order.